Coronavirus deaths in the U.S. hit another one-day high at more than 4,300 with the country’s attention focused largely on the fallout from the deadly uprising at the Capitol.